Notas relacionadas con Bienal San Pablo

UN RITUAL DE SANACIÓN XAVANTE CIERRA LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

El cacique Cipassé Xavante encabeza la performance inédita, que combina ritual, música y diálogo público para reflexionar sobre clima, territorio y saberes indígenas.

Noticias

UN RITUAL DE SANACIÓN XAVANTE CIERRA LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

El cacique Cipassé Xavante encabeza la performance inédita, que combina ritual, música y diálogo público para reflexionar sobre clima, territorio y saberes indígenas.

CUATRO OBRAS DE CUATRO ARTISTAS EN LA BIENAL DE SÃO PAULO

Por María Galarza

No es fácil componer un recorrido de obras monumentales en un espacio monumental. En la 36 Bienal de São Paulo los artistas convocados por Bonaventure de Soh Bejen Ndikung y su equipo despliegan trabajos a gran escala, con texturas y formas que dialogan muchas veces de formas lineales, otras de formas oblicuas.

Reseñas

CUATRO OBRAS DE CUATRO ARTISTAS EN LA BIENAL DE SÃO PAULO

Por María Galarza

No es fácil componer un recorrido de obras monumentales en un espacio monumental. En la 36 Bienal de São Paulo los artistas convocados por Bonaventure de Soh Bejen Ndikung y su equipo despliegan trabajos a gran escala, con texturas y formas que dialogan muchas veces de formas lineales, otras de formas oblicuas.

diciembre 10, 2025
UNA CRÓNICA DE “BATUCADA”: LA PERFORMANCE DE MARCELO EVELIN

Por María Galarza

En el sótano de Casa do Povo, la performance de Marcelo Evelin desata un ritual de cuerpos, ritmos y desnudez que no permite anticipación. Una experiencia que obliga a mirar, respirar y atravesar el presente sin guía ni retorno.

Reseñas

UNA CRÓNICA DE “BATUCADA”: LA PERFORMANCE DE MARCELO EVELIN

Por María Galarza

En el sótano de Casa do Povo, la performance de Marcelo Evelin desata un ritual de cuerpos, ritmos y desnudez que no permite anticipación. Una experiencia que obliga a mirar, respirar y atravesar el presente sin guía ni retorno.

septiembre 23, 2025
SÃO PAULO: UN RECORRIDO POR GALERÍAS, ESTUDIOS, RESIDENCIAS

Por: María Galarza

Como toda ciudad grande, en São Paulo todo sucede al mismo tiempo: galerías, residencias, estudios y exposiciones se cruzan en una trama eléctrica que alimenta a una red de artistas locales y se conecta con circuitos globales. La ciudad funciona como un nodo: intenso, vibrante, inagotable.

Reseñas

SÃO PAULO: UN RECORRIDO POR GALERÍAS, ESTUDIOS, RESIDENCIAS

Por: María Galarza

Como toda ciudad grande, en São Paulo todo sucede al mismo tiempo: galerías, residencias, estudios y exposiciones se cruzan en una trama eléctrica que alimenta a una red de artistas locales y se conecta con circuitos globales. La ciudad funciona como un nodo: intenso, vibrante, inagotable.

septiembre 19, 2025
ÁNGULOS, CRUCES, MOVIMIENTO, YUXTAPOSICIÓN: LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

Por María Galarza

La Bienal de São Paulo inauguró su edición número 36 con una amalgama de propuestas que plantean una vuelta a los sentidos: se exaltan las texturas, los sonidos, por momentos los olores. Con una gran cantidad de obras comisionadas, la propuesta curatorial –liderada por Bonaventure de Soh Bejen Ndikung– estuvo atravesada por varias directrices, que tuvieron como centro a “la humanidad como práctica”.

Reseñas

ÁNGULOS, CRUCES, MOVIMIENTO, YUXTAPOSICIÓN: LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

Por María Galarza

La Bienal de São Paulo inauguró su edición número 36 con una amalgama de propuestas que plantean una vuelta a los sentidos: se exaltan las texturas, los sonidos, por momentos los olores. Con una gran cantidad de obras comisionadas, la propuesta curatorial –liderada por Bonaventure de Soh Bejen Ndikung– estuvo atravesada por varias directrices, que tuvieron como centro a “la humanidad como práctica”.

septiembre 12, 2025
INVOCATIONS: LA ESCUCHA COMO PRÁCTICA CURATORIAL EN LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

Con activaciones públicas en distintas ciudades, Invocations anticipa la Bienal con programas que exploran respiración, movimiento, improvisación y vínculos entre lo humano y lo no humano.

Noticias

INVOCATIONS: LA ESCUCHA COMO PRÁCTICA CURATORIAL EN LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

Con activaciones públicas en distintas ciudades, Invocations anticipa la Bienal con programas que exploran respiración, movimiento, improvisación y vínculos entre lo humano y lo no humano.

 COMO AVES MIGRATORIAS: LOS 120 ARTISTAS DE LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

Desde diferentes disciplinas y territorios, los artistas convocados proponen una Bienal como espacio de cruce, escucha y transformación compartida.

Noticias

COMO AVES MIGRATORIAS: LOS 120 ARTISTAS DE LA 36ª BIENAL DE SÃO PAULO

Desde diferentes disciplinas y territorios, los artistas convocados proponen una Bienal como espacio de cruce, escucha y transformación compartida.

SE ANUNCIÓ TEMA Y CONCEPTO CURATORIAL DE LA 36º BIENAL DE SÃO PAULO

Bajo la curaduría general de Bonaventure de Soh Bejen Ndikung, la 36º Bienal de São Paulo anuncia su título, concepto curatorial, colaboradores e identidad visual, además de informar sobre un importante cambio en su periodo expositivo. El título será: Nem todo viandante anda estradas / Da humanidade como prática [Not All Travelers Walk Roads / Of Humanity as Practice].

Noticias

SE ANUNCIÓ TEMA Y CONCEPTO CURATORIAL DE LA 36º BIENAL DE SÃO PAULO

Bajo la curaduría general de Bonaventure de Soh Bejen Ndikung, la 36º Bienal de São Paulo anuncia su título, concepto curatorial, colaboradores e identidad visual, además de informar sobre un importante cambio en su periodo expositivo. El título será: Nem todo viandante anda estradas / Da humanidade como prática [Not All Travelers Walk Roads / Of Humanity as Practice].

DISIDENCIAS Y NUEVAS REPRESENTACIONES. BIENAL DE SÃO PAULO 2023

La 35ª Bienal de São Paulo, Coreografías de lo imposible, reunió más de 1100 obras de 121 participantes centradas en la exploración de nuevas perspectivas del mundo.

Noticias

DISIDENCIAS Y NUEVAS REPRESENTACIONES. BIENAL DE SÃO PAULO 2023

La 35ª Bienal de São Paulo, Coreografías de lo imposible, reunió más de 1100 obras de 121 participantes centradas en la exploración de nuevas perspectivas del mundo.

DIVERSIDAD Y FLUIDEZ. LA BIENAL DE SÃO PAULO 2023

La Bienal de São Paulo abrió sus puertas en su 35ª edición. Coreografías de lo imposible pone el foco en explorar nuevas perspectivas del mundo a partir de la urgencia de los tiempos actuales.

Noticias

DIVERSIDAD Y FLUIDEZ. LA BIENAL DE SÃO PAULO 2023

La Bienal de São Paulo abrió sus puertas en su 35ª edición. Coreografías de lo imposible pone el foco en explorar nuevas perspectivas del mundo a partir de la urgencia de los tiempos actuales.

eZ debug

Timing: Jan 27 2026 20:43:03
Script start
Timing: Jan 27 2026 20:43:03
Module start 'content'
Timing: Jan 27 2026 20:43:03
Module end 'content'
Notice: PHP: E_NOTICE Jan 27 2026 20:43:03
Array to string conversion in /var/www/sites/cms4/ez-2013.09/var/artealdia_com/cache/template/compiled/page_head-54db641a9250b4996266d7af996f9508.php on line 939
Timing: Jan 27 2026 20:43:03
Script end

Main resources:

Total runtime0.5919 sec
Peak memory usage6,144.0000 KB
Database Queries278

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0097 911.1094641.5859
Module start 'content' 0.00970.5144 1,552.69533,516.8828
Module end 'content' 0.52410.0677 5,069.5781423.1563
Script end 0.5918  5,492.7344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.00250.4229170.0001
Mysql Total
Database connection0.00120.206110.0012
Mysqli_queries0.270945.77112780.0010
Looping result0.00350.59772780.0000
TS translator
TS init0.00210.356430.0007
TS cache load0.00090.157430.0003
TS context load0.00080.135830.0003
Template Total0.539291.120.2696
Template load0.00420.716220.0021
Template processing0.535090.386320.2675
Template load and register function0.00010.014010.0001
states
state_id_array0.01542.6040160.0010
state_identifier_array0.00971.6311170.0006
Override
Cache load0.00180.3032850.0000
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00110.1801210.0001
Fetch class attribute name0.00230.3885210.0001
XML
Image XML parsing0.120520.3611210.0057
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0292310.0000
General
dbfile0.120920.4314910.0013
String conversion0.00000.001720.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

Time used to render debug report: 0.0003 secs